コンテンツへスキップ

qiān
HSK 2.0 レベル 5 HSK 3.0 レベル 6 動詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1. 引く
  2. 2. 引きずる
  3. 3. 引き寄せる

Character focus

筆順

9 strokes

牵 を含む単語

牵制
qiān zhì

牽制する

牵扯
qiān chě

関連する

牵挂
qiān guà

心配する

牵涉
qiān shè

関与する

牵头
qiān tóu

主導する

人家牵驴你拔橛
rén jiā qiān lǘ nǐ bá jué

参照: 別人牽驢你拔橛子|别人牵驴你拔橛子

别人牵驴你拔橛子
bié ren qiān lǘ nǐ bá jué zi

他人が盗んだロバの杭を抜く

手牵手
shǒu qiān shǒu

手をつないで

扒屋牵牛
bā wū qiān niú

家を壊し牛を連れ去る(ことわざ)

拖牵索道
tuō qiān suǒ dào

アンカーリフト

拘牵
jū qiān

束縛された

是骡子是马,牵出来遛遛
shì luó zi shì mǎ , qiān chū lai liù liu

直訳: ラバか馬か、連れ出して歩かせてみる

无牵无挂
wú qiān wú guà

心配事がなくて気楽だ

牵一发而动全身
qiān yī fà ér dòng quán shēn

一髪を引けば全身が動く(ことわざ)

牵动
qiān dòng

影響する

牵就
qiān jiù

妥協する

牵引
qiān yǐn

引く、牽引する

牵引力
qiān yǐn lì

牽引力

牵引车
qiān yǐn chē

トラクターユニット

牵强
qiān qiǎng

こじつけ

牵强附会
qiān qiǎng fù huì

こじつけをする

牵心
qiān xīn

心配する

牵心挂肠
qiān xīn guà cháng

心配でたまらない

牵扯不清
qiān chě bù qīng

不明確

牵扶
qiān fú

引く

牵掣
qiān chè

妨げる

牵涉到
qiān shè dào

関わる

牵牛
qiān niú

アルタイル

牵牛属
qiān niú shǔ

Pharbitis属

牵牛星
qiān niú xīng

アルタイル

牵牛花
qiān niú huā

白覆輪の朝顔

牵累
qiān lěi

重くのしかかる

牵绊
qiān bàn

束縛する

牵线
qiān xiàn

糸を引く

牵线人
qiān xiàn rén

裏で糸を引く人

牵绳
qiān shéng

曳航索

牵缠
qiān chán

巻き込む

牵羊担酒
qiān yáng dān jiǔ

羊を引き、酒を担いで持参する(成句)、手厚く祝意を表す

牵肠挂肚
qiān cháng guà dù

心配でたまらない

牵着鼻子走
qiān zhe bí zi zǒu

鼻を引っ張る

牵记
qiān jì

心配する

牵连
qiān lián

巻き込む

牵马到河易,强马饮水难
qiān mǎ dào hé yì , qiǎng mǎ yǐn shuǐ nán

馬を水辺に連れて行くことはできても、水を飲ませることはできない。

顺手牵羊
shùn shǒu qiān yáng

通りすがりにヤギを連れ去る

魂牵梦萦
hún qiān mèng yíng

非常に恋しく思う、切に慕う

魂牵梦绕
hún qiān mèng rào

心を奪われる