生机

shēng jī

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 名詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 生命力
2. 活力
3. 生きるチャンス

単語の関係

対義語

1 件

• 死气沉沉 sǐ qì chén chén 死气沉沉 sǐ qì chén chén dead atmosphere lack of vitality: dead atmosphere

関連語

2 件

• 生命力 shēng mìng lì 生命力 shēng mìng lì vitality life force or vitality: vitality
• 生计 shēng jì 生计 shēng jì livelihood means of living or livelihood: livelihood

類義語

1 件

• 活力 huó lì 活力 huó lì energy as vitality or life force: energy

Usage notes

Common mistakes

Note that 生机 does not mean 'opportunity to live' in the sense of 'second chance', but rather 'lease of life' or vitality.

Formality

生机 is slightly formal and often used in written or descriptive contexts, unlike colloquial 活力.

例文

1 件表示

春天来了，大地充满 生机 。

Spring has come, and the earth is full of vitality.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

生机 を含む単語

• 生机勃勃 生机勃勃 shēng jī bó bó: full of vitality
• 生机盎然 生机盎然 shēng jī àng rán: full of life

生机 の構成語

• 生 生 shēng: to be born
• 机 机 jī: (bound form) machine; mechanism