コンテンツへスキップ

yòng
HSK 2.0 レベル 3 HSK 3.0 レベル 3 動詞 とても一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1. 使う
  2. 2. 利用する
  3. 3. 用いる

Character focus

筆順

5 strokes

単語の関係

例文

5 件表示
保鲜膜包好水果可以保鲜。
一根杠杆撬起了石头。
毛笔写了一封信。
中文表达了我的想法。
火柴点燃了蜡烛。

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

用 を含む単語

不用
bù yòng

必要ない

不用说
bù yòng shuō

言うまでもなく

占用
zhàn yòng

占拠する

使用
shǐ yòng

使用する

信用
xìn yòng

信用

信用卡
xìn yòng kǎ

クレジットカード

借用
jiè yòng

借用する

备用
bèi yòng

予備

公用
gōng yòng

公衆用

利用
lì yòng

利用する

副作用
fù zuò yòng

副作用

动用
dòng yòng

使用する

家用
jiā yòng

家用

实用
shí yòng

実用的

专用
zhuān yòng

専用

常用
cháng yòng

常用

引用
yǐn yòng

引用

应用
yìng yòng

応用

采用
cǎi yòng

採用する

日用品
rì yòng pǐn

日用品

有用
yǒu yòng

役に立つ

服用
fú yòng

服用する

民用
mín yòng

民用

没用
méi yòng

役に立たない

滥用
làn yòng

乱用

用不着
yòng bu zháo

必要ない

用人
yòng rén

用人

用来
yòng lái

使うための

用力
yòng lì

力を入れる

用功
yòng gōng

勉強する

用品
yòng pǐn

用品

用得着
yòng de zháo

使うことができる

用心
yòng xīn

意図

用意
yòng yì

意図

用户
yòng hù

ユーザー

用于
yòng yú

に使う

用法
yòng fǎ

用法

用处
yòng chu

用途

用途
yòng tú

用途

用餐
yòng cān

食事をする

管用
guǎn yòng

効果的

耐用
nài yòng

耐久

聘用
pìn yòng

採用する

试用
shì yòng

試用する

试用期
shì yòng qī

試用期間

费用
fèi yòng

費用

通用
tōng yòng

共通

运用
yùn yòng

使用する

适用
shì yòng

適用する

选用
xuǎn yòng

選ぶ

食用
shí yòng

食用する

饮用水
yǐn yòng shuǐ

飲用水

一心多用
yī xīn duō yòng

マルチタスクする

一心二用
yī xīn èr yòng

一心二用(一度に二つのことをする)

三用表
sān yòng biǎo

計器コンソール(ダイビング)

三军用命
sān jūn yòng mìng

三軍が命を懸けて戦う

不中用
bù zhōng yòng

役に立たない

不可撤销信用证
bù kě chè xiāo xìn yòng zhèng

取消不能の信用状

不用客气
bù yòng kè qi

どういたしまして

不用找
bù yòng zhǎo

お釣りは結構です

不用谢
bù yòng xiè

どういたしまして

不首先使用
bù shǒu xiān shǐ yòng

核兵器の先制不使用(政策)

中国商用飞机
zhōng guó shāng yòng fēi jī

COMAC(中国商用飛機有限責任公司)

中国民用航空局
zhōng guó mín yòng háng kōng jú

中国民用航空局

中用
zhōng yòng

役に立つ

中看不中用
zhōng kàn bù zhōng yòng

見た目は良いが役に立たない

中体西用
zhōng tǐ xī yòng

中体西用

乘用车
chéng yòng chē

乗用車

享用
xiǎng yòng

享受する

人群管理特别用途车
rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē

群衆管理特別用途車(放水銃を装備した機動隊用車両、一般に放水車として知られる)

他用
tā yòng

他の用途

任用
rèn yòng

任命する

低费用
dī fèi yòng

低コスト

作用力
zuò yòng lì

作用理论
zuò yòng lǐ lùn

相互作用理論

使用价值
shǐ yòng jià zhí

使用価値

使用数量
shǐ yòng shù liàng

使用量

使用条款
shǐ yòng tiáo kuǎn

利用規約

使用权
shǐ yòng quán

使用権

使用者
shǐ yòng zhě

ユーザー

使用量
shǐ yòng liàng

使用量

侵蚀作用
qīn shí zuò yòng

侵食作用

信用危机
xìn yòng wēi jī

信用危機

信用社
xìn yòng shè

信用組合

信用等级
xìn yòng děng jí

信用格付け

信用观察
xìn yòng guān chá

信用監視

信用评等
xìn yòng píng děng

信用格付け

信用评级
xìn yòng píng jí

信用格付け

信用证
xìn yòng zhèng

信用状

信用证券
xìn yòng zhèng quàn

信用証券

信用额
xìn yòng é

与信限度額

信用风险
xìn yòng fēng xiǎn

信用リスク

停用
tíng yòng

使用をやめる

备用二级头呼吸器
bèi yòng èr jí tóu hū xī qì

予備レギュレーター

备用环
bèi yòng huán

バックアップリング

备而不用
bèi ér bù yòng

備えて使わない

催化作用
cuī huà zuò yòng

触媒作用

雇用
gù yòng

雇用する

俭用
jiǎn yòng

倹約する

光化作用
guāng huà zuò yòng

光化学効果

光合作用
guāng hé zuò yòng

光合成

内用
nèi yòng

内服する

全局作用域
quán jú zuò yòng yù

グローバルスコープ

两用
liǎng yòng

兼用

公用交换电话网
gōng yòng jiāo huàn diàn huà wǎng

公衆交換電話網

公用电话
gōng yòng diàn huà

公衆電話

共用
gòng yòng

共用する

共轭作用
gòng è zuò yòng

共役

典型用途
diǎn xíng yòng tú

典型的な用途

再使用
zài shǐ yòng

再利用

再利用
zài lì yòng

再利用する

冒用
mào yòng

なりすまして使用する

分解作用
fēn jiě zuò yòng

分解作用

别有用心
bié yǒu yòng xīn

下心がある

别无他用
bié wú tā yòng

他に用途や目的がない

刚愎自用
gāng bì zì yòng

頑固で自分勝手なさま

割鸡焉用牛刀
gē jī yān yòng niú dāo

鶏を殺すのに牛刀を用いる必要があるか(成句)

功用
gōng yòng

機能

化用
huà yòng

化用

协同作用
xié tóng zuò yòng

相乗効果

即插即用
jí chā jí yòng

プラグアンドプレイ

卵用鸡
luǎn yòng jī

産卵鶏

反作用
fǎn zuò yòng

反作用

反射作用
fǎn shè zuò yòng

反射

反用换流器
fǎn yòng huàn liú qì

インバータ

取之不尽,用之不竭
qǔ zhī bù jìn , yòng zhī bù jié

尽きることのない供給

取用
qǔ yòng

アクセスする

受用
shòu yòng

享受する

受用
shòu yong

心地よい

另用
lìng yòng

転用

可供军用
kě gōng jūn yòng

軍用に供し得る

合用
hé yòng

共有する

同化作用
tóng huà zuò yòng

同化作用

吞噬作用
tūn shì zuò yòng

食作用

吴用
wú yòng

呉用

商业应用
shāng yè yìng yòng

ビジネスアプリケーション

商用
shāng yòng

商用の

启用
qǐ yòng

使用を開始する

善用
shàn yòng

うまく使うこと

单用
dān yòng

単独で使用する

图像用户介面
tú xiàng yòng hù jiè miàn

グラフィカルユーザーインターフェース

图形用户界面
tú xíng yòng hù jiè miàn

グラフィカルユーザーインターフェース

土地利用规划
tǔ dì lì yòng guī huà

土地利用計画

外用
wài yòng

外用

多用
duō yòng

多目的

多用户
duō yòng hù

マルチユーザー

多用途
duō yòng tú

多目的

够用
gòu yòng

十分

大才小用
dà cái xiǎo yòng

大材小用

大材小用
dà cái xiǎo yòng

大材小用

大用
dà yòng

重用

套用
tào yòng

(他からコピーした規則・システム・モデルなどを)当てはめる

好用
hǎo yòng

役に立つ

妙用
miào yòng

巧みに使うこと

字根通用码
zì gēn tōng yòng mǎ

漢字構成要素の共通コード

学以致用
xué yǐ zhì yòng

学んだことを実践に応用する

守信用
shǒu xìn yòng

約束を守る

客户应用
kè hù yìng yòng

クライアントアプリケーション

家用电器
jiā yòng diàn qì

家庭用電気器具

家用电脑
jiā yòng diàn nǎo

家庭用コンピュータ

实用主义
shí yòng zhǔ yì

実用主義

实用价值
shí yòng jià zhí

実用価値

实际应用
shí jì yìng yòng

実用

宽打窄用
kuān dǎ zhǎi yòng

余裕を持って計画する

专用网路
zhuān yòng wǎng lù

専用ネットワーク

专用集成电路
zhuān yòng jí chéng diàn lù

特定用途向け集積回路(ASIC)

局部作用域
jú bù zuò yòng yù

ローカルスコープ

崩坏作用
bēng huài zuò yòng

マスウェイスティング(地質学)

工矿用地
gōng kuàng yòng dì

工鉱用地

常用品
cháng yòng pǐn

日用品

常用字
cháng yòng zì

日常用語

引用句
yǐn yòng jù

引用句

弱作用
ruò zuò yòng

弱い相互作用

弱作用力
ruò zuò yòng lì

弱い力

弱相互作用
ruò xiāng hù zuò yòng

弱い相互作用

强作用
qiáng zuò yòng

強い相互作用

强作用力
qiáng zuò yòng lì

強い力

强相互作用
qiáng xiāng hù zuò yòng

強い相互作用

征用
zhēng yòng

収用する

御用
yù yòng

天皇のための使用

御用大律师
yù yòng dà lǜ shī

御用大律師

循环使用
xún huán shǐ yòng

リサイクルする

心无二用
xīn wú èr yòng

一心不能二用

心理作用
xīn lǐ zuò yòng

現実を反映しない知覚

急用
jí yòng

急用

情趣用品
qíng qù yòng pǐn

大人のおもちゃ

意气用事
yì qì yòng shì

感情に左右されて行動する

感情用事
gǎn qíng yòng shì

感情に任せて行動する

慢用
màn yòng

同じ: 慢慢吃

惯用
guàn yòng

慣用的に使う

惯用手
guàn yòng shǒu

利き手

惯用语
guàn yòng yǔ

惯用句

应用层
yìng yòng céng

アプリケーション層

应用平台
yìng yòng píng tái

アプリケーションプラットフォーム

应用数学
yìng yòng shù xué

応用数学

应用文
yìng yòng wén

実用文

应用物理
yìng yòng wù lǐ

応用物理学

应用科学
yìng yòng kē xué

応用科学

应用程序
yìng yòng chéng xù

アプリケーションプログラム

应用程序接口
yìng yòng chéng xù jiē kǒu

アプリケーションプログラミングインターフェース (API)