用功

yòng gōng

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 6 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 勉強する
2. 努力する
3. 勉強熱心

単語の関係

対義語

1 件

• 懒惰 lǎn duò 懒惰 lǎn duò idle 懒惰 means lazy, the opposite of diligent studying: idle

関連語

1 件

• 刻苦 kè kǔ 刻苦 kè kǔ hardworking 刻苦 is similar but stresses enduring hardship and working hard despite difficulties: hardworking

類義語

2 件

• 努力 nǔ lì 努力 nǔ lì to make an effort; to try hard; to strive 努力 is more general 'to make an effort', while 用功 emphasizes diligent study or training: to make an effort; to try hard; to strive
• 勤奋 qín fèn 勤奋 qín fèn hardworking 勤奋 implies consistent hard work and diligence, often used for studying or work: hardworking

Usage notes

Collocations

用功 is often used in the phrase 用功读书 (study hard), or as an adjective: 他很用功 (He is very studious).

例文

3 件表示

他学习很 用功 。

He studies very diligently.

保羅這幾天很 用功 讀書。

出典: Tatoeba.org (ID 857991)

我總是 用功 讀書。

出典: Tatoeba.org (ID 919879)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

用功 の構成語

• 功 功 gōng: meritorious deed or service
• 用 用 yòng: to use