疑惑

yí huò

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 6 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 疑問
2. 不信
3. 疑惑

単語の関係

対義語

1 件

• 相信 xiāng xìn 相信 xiāng xìn to be convinced (that sth is true); to believe; to accept sth as true 认为正确或确实而不怀疑，与‘疑惑’相反: to be convinced (that sth is true); to believe; to accept sth as true

関連語

1 件

• 困惑 kùn huò 困惑 kùn huò bewildered 指感到疑难，不知道该怎么办，与‘疑惑’的迷茫意味相近: bewildered

類義語

2 件

• 怀疑 huái yí 怀疑 huái yí to doubt (sth) 强调不很相信，未必真有根据；而‘疑惑’偏重因不明白而困惑: to doubt (sth)
• 质疑 zhì yí 质疑 zhì yí to call into question 提出疑问，请人解答，比‘疑惑’的主动性更强: to call into question

Usage notes

Collocations

常与‘感到’‘产生’等动词搭配，如‘感到疑惑’；也可直接作谓语带宾语，如‘疑惑这件事’

Common mistakes

学习者可能误用作名词单独成句（如‘我有疑惑’），虽然偶尔可作名词，但更自然的是‘我感到疑惑’或‘我对这件事有疑惑’

例文

2 件表示

我对他的话感到 疑惑 。

I feel doubtful about his words.

我們還是有點 疑惑 。

出典: Tatoeba.org (ID 6197330)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

疑惑 の構成語

• 惑 惑 huò: to confuse
• 疑 疑 yí: to doubt