盗版

dào bǎn

HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 海賊版
2. 違法

単語の関係

対義語

1 件

• 正版 zhèng bǎn 正版 zhèng bǎn genuine 正版指合法授权的版本，与盗版相对: genuine

関連語

1 件

• 剽窃 piāo qiè 剽窃 piāo qiè to plunder 剽窃指抄袭他人作品，与盗版含义相关但不完全相同: to plunder

Usage notes

Collocations

Common collocation: 盗版软件 (pirated software), used with 使用 (use) or 打击 (crack down on).

Common mistakes

Do not confuse 盗版 (piracy, verb) with 正版 (legitimate copy, noun); they are opposites.

例文

1 件表示

我们坚决反对使用 盗版 软件。

We firmly oppose using pirated software.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

盗版 を含む単語

• 盗版者 盗版者 dào bǎn zhě: software pirate
• 盗版党 盗版党 dào bǎn dǎng: Pirate Party, political movement whose main goal is to reform copyright law in line with the Internet era

盗版 の構成語

• 版 版 bǎn: a register
• 盗 盗 dào: to steal