等到

děng dào

HSK 3.0 レベル 4 前置詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 待つまでに
2. 待ってから
3. 待つまで

単語の関係

関連語

1 件

• 等待 děng dài 等待 děng dài to wait; to wait for 等到 emphasizes the point in time, while 等待 emphasizes the act of waiting.: to wait; to wait for

類義語

1 件

• 直到 zhí dào 直到 zhí dào until 等到 means 'wait until', 直到 means 'until', often interchangeable in temporal contexts.: until

Usage notes

Common mistakes

Do not use 等到 to mean 'when' in a general sense; it specifically implies waiting for a future event or condition.

例文

4 件表示

等到 雨停了，我们再走。

We will go when the rain stops.

等到 燈變為綠色。

出典: Tatoeba.org (ID 798046)

我會 等到 四點。

出典: Tatoeba.org (ID 836568)

請 等到 他回來。

出典: Tatoeba.org (ID 858809)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

等到 の構成語

• 到 到 dào: to reach; to arrive
• 等 等 děng: class