算哪根葱

suàn nǎ gēn cōng

定義

1. who do (you) think (you) are?
2. who does (he, she etc) think (he, she) is?

算哪根葱 の構成語

• 哪 nǎ: how
• 哪 něi: which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)
• 根 gēn: root
• 算 suàn: to regard as
• 葱 cōng: scallion
• 哪 né: Taiwan pr. [nuó]