算账

suàn zhàng

HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 精算する
2. 帳を精算する
3. 清算する

単語の関係

関連語

1 件

• 核算 hé suàn 核算 hé suàn to calculate accounting: to balance the books; to do the accounts: to calculate

類義語

1 件

• 报仇 bào chóu 报仇 bào chóu to take revenge figurative: to settle an account; to get one's revenge: to take revenge

Usage notes

Collocations

The figurative use often appears with personal pronouns like 跟/和+person+算账, meaning 'to get even with someone'.

Formality

The figurative sense 'to settle an account' is colloquial and often used in spoken Chinese when threatening revenge, not suitable for formal writing.

例文

1 件表示

他拿出算盘开始 算账 。

He took out an abacus and began calculating accounts.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

算账 を含む単語

• 秋后算账 秋后算账 qiū hòu suàn zhàng: lit. to settle accounts after autumn (idiom)

算账 の構成語

• 算 算 suàn: to regard as
• 账 账 zhàng: account