管辖

guǎn xiá

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 管轄する
2. 統治する
3. 管理する

単語の関係

関連語

2 件

• 统治 tǒng zhì 统治 tǒng zhì to rule (a country) 用于政治权力范围: to rule (a country)
• 管制 guǎn zhì 管制 guǎn zhì to control 用于法律或规章的控制: to control

類義語

1 件

• 管理 guǎn lǐ 管理 guǎn lǐ to supervise 用于行政或管理事务时: to supervise

Usage notes

Collocations

常与“范围”“区域”“法院”搭配，如“管辖范围”、“管辖区域”、“由...法院管辖”。

Common mistakes

管辖通常用于正式的法律或行政语境，表示权力范围；日常管理事物常用“管理”而非“管辖”。

例文

1 件表示

这个案件由市法院 管辖 。

This case falls under the jurisdiction of the city court.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

管辖 の構成語

• 管 管 guǎn: to take care (of)
• 辖 辖 xiá: linchpin (used to fasten a wheel to an axle)