羞愧

xiū kuì

HSK 3.0 レベル 7 形容詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 恥ずかしい
2. 恥辱
3. 恥

単語の関係

対義語

1 件

• 骄傲 jiāo ào 骄傲 jiāo ào pride feeling proud as opposed to ashamed: pride

関連語

2 件

• 愧疚 kuì jiù 愧疚 kuì jiù to feel guilty; to feel ashamed of oneself; to be remorseful closely related feeling of guilt and shame: to feel guilty; to feel ashamed of oneself; to be remorseful
• 羞愧难当 xiū kuì nán dāng 羞愧难当 xiū kuì nán dāng to feel ashamed (idiom) idiom meaning extremely ashamed: to feel ashamed (idiom)

類義語

1 件

• 羞耻 xiū chǐ 羞耻 xiū chǐ (a feeling of) shame both mean ashamed: (a feeling of) shame

Usage notes

Collocations

Commonly used with 感到 (gǎndào, to feel): 感到羞愧 (feel ashamed).

Common mistakes

Don't confuse 羞愧 (xiūkuì, ashamed) with 害羞 (hàixiū, shy). 羞愧 is for guilt after a wrongdoing; 害羞 is for social timidity.

例文

1 件表示

他对自己的错误感到 羞愧 。

He feels ashamed of his mistake.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

羞愧 を含む単語

• 羞愧难当 羞愧难当 xiū kuì nán dāng: to feel ashamed (idiom)

羞愧 の構成語

• 愧 愧 kuì: ashamed