胜负

shèng fù

CL 场 chǎng

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 名詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 勝負
2. 勝ち負け
3. 勝敗

単語の関係

関連語

3 件

• 成败 chéng bài 成败 chéng bài success or failure success or failure, often used in broader contexts.: success or failure
• 结局 jié jú 结局 jié jú conclusion outcome, final result, not limited to competition.: conclusion
• 高低 gāo dī 高低 gāo dī height high and low, used figuratively for relative superiority.: height

類義語

1 件

• 输赢 shū yíng 输赢 shū yíng win or loss Both refer to win or lose, outcome of a contest.: win or loss

Usage notes

Collocations

Commonly used with verbs like 决出 (decide) or 分出 (distinguish), e.g., 决出胜负 (decide the outcome).

Formality

More formal and abstract than 输赢; preferred in literary or news contexts.

例文

1 件表示

这场比赛很难分出 胜负 。

It is hard to determine the outcome of this match.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

胜负 を含む単語

• 不分胜负 不分胜负 bù fēn shèng fù: unable to determine victory or defeat (idiom); evenly matched
• 决胜负 决胜负 jué shèng fù: a tie-break

胜负 の構成語

• 胜 胜 shèng: victory
• 负 负 fù: to bear