コンテンツへスキップ

shèng
HSK 3.0 レベル 5 動詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1. 勝つ
  2. 2. 勝利
  3. 3. 優れる

Character focus

筆順

9 strokes

単語の関係

例文

2 件表示
我们 了比赛。
于治。
出典: Tatoeba.org (ID 9968913)

例文データ提供: Tatoeba.org AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

胜 を含む単語

优胜劣汰
yōu shèng liè tài

優勝劣汰

胜任
shèng rèn

適任

胜出
shèng chū

勝ち抜く

胜利
shèng lì

勝利

胜负
shèng fù

勝負

取胜
qǔ shèng

勝ち取る

名胜
míng shèng

名所

引人入胜
yǐn rén rù shèng

魅了する

战胜
zhàn shèng

勝つ

获胜
huò shèng

勝つ

三连胜
sān lián shèng

ハットトリック

不分胜败
bù fēn shèng bài

勝敗がつかない

不分胜负
bù fēn shèng fù

勝敗を決められない(成句)、互角である

不胜
bù shèng

耐えられない

不胜其扰
bù shèng qí rǎo

堪えられない

不胜其烦
bù shèng qí fán

たまらずうんざりする

不胜其苦
bù shèng qí kǔ

耐え難い苦痛

不胜枚举
bù shèng méi jǔ

枚挙にいとまがない

不可胜数
bù kě shèng shǔ

数え切れない

不可胜言
bù kě shèng yán

言い表せない

乘胜
chéng shèng

勝利に乗じる

乘胜追击
chéng shèng zhuī jī

勝ちに乗じて追撃する

九寨沟风景名胜区
jiǔ zhài gōu fēng jǐng míng shèng qū

九寨溝風景区

事实胜于雄辩
shì shí shèng yú xióng biàn

事実は雄弁に勝る

人定胜天
rén dìng shèng tiān

人間は自然に打ち勝てる(人間の知恵は自然に勝てる)

以少胜多
yǐ shǎo shèng duō

少数で多数に勝つ

以弱胜强
yǐ ruò shèng qiáng

弱をもって強に勝つ

优胜
yōu shèng

勝つ、優れている、優秀である

优胜劣败
yōu shèng liè bài

参照: 優勝劣汰|优胜劣汰

全胜
quán shèng

完全勝利

出奇制胜
chū qí zhì shèng

奇襲で勝つ

制胜
zhì shèng

勝つ、勝利する、優勢に立つ

力不胜任
lì bù shèng rèn

力に堪えない

胜不骄,败不馁
shèng bù jiāo , bài bù něi

勝って奢らず、敗れて屈せず

胜之不武
shèng zhī bù wǔ

(比喩)一方的な戦いをする

胜仗
shèng zhàng

勝利

胜任能力
shèng rèn néng lì

コンピテンシー

胜似
shèng sì

超える

胜利在望
shèng lì zài wàng

勝利が目前に迫っている

胜利者
shèng lì zhě

勝利者

胜地
shèng dì

名所

胜败
shèng bài

勝敗

胜景
shèng jǐng

絶景

胜率
shèng lǜ

勝率

胜算
shèng suàn

勝算

胜者
shèng zhě

勝者

胜者王侯败者寇
shèng zhě wáng hóu bài zhě kòu

勝てば官軍、負ければ賊軍

胜者王侯败者贼
shèng zhě wáng hóu bài zhě zéi

参照: 勝者王侯敗者寇|胜者王侯败者寇

胜诉
shèng sù

勝訴する

胜过
shèng guò

勝る

胜选
shèng xuǎn

選挙に勝つ

反败为胜
fǎn bài wéi shèng

敗戦を勝利に転じる、形勢を逆転する

取得胜利
qǔ dé shèng lì

勝利を収める

可望取胜者
kě wàng qǔ shèng zhě

優勝候補

名胜古迹
míng shèng gǔ jì

史跡と名所

哀兵必胜
āi bīng bì shèng

義憤に燃える軍は必ず勝つ

喜不自胜
xǐ bù zì shèng

喜びを抑えきれない

大胜
dà shèng

大勝する

大获全胜
dà huò quán shèng

大勝する

好胜
hào shèng

勝ちたがる

完胜
wán shèng

完勝する

小别胜新婚
xiǎo bié shèng xīn hūn

久しぶりの再会は新婚よりも甘い

常胜军
cháng shèng jūn

常勝軍

形胜
xíng shèng

(場所が)戦略上重要な、有利な

得胜
dé shèng

勝利する

德胜门
dé shèng mén

德勝門(北京)

必胜
bì shèng

必ず勝つこと

必胜客
bì shèng kè

ピザハット

悲不自胜
bēi bù zì shèng

悲しみを抑えられない

战无不胜
zhàn wú bù shèng

無敵の

战无不胜,攻无不克
zhàn wú bù shèng , gōng wú bù kè

戦いには必ず勝ち、攻めれば必ず陥れる(成句)、無敵

战无不胜,攻无不取
zhàn wú bù shèng , gōng wú bù qǔ

戦いには必ず勝ち、攻めれば必ず取る(成句)、無敵

戴胜
dài shèng

ヤツガシラ

攻无不克,战无不胜
gōng wú bù kè , zhàn wú bù shèng

無敵である、常勝である

救人一命胜造七级浮屠
jiù rén yī mìng shèng zào qī jí fú tú

人命を救うことは七重の塔を建てるよりも功徳がある

数不胜数
shǔ bù shèng shǔ

数え切れないほど多い

旅游胜地
lǚ yóu shèng dì

観光地

旗开得胜
qí kāi dé shèng

旗開得勝(旗を掲げて勝利を得る、物事を始めてすぐに成功する)

更胜
gèng shèng

さらに優れている

更胜一筹
gèng shèng yī chóu

一段優れている

东胜
dōng shèng

東勝区(オルドス市の区)

东胜区
dōng shèng qū

東勝区(オルドス市の区)

武胜
wǔ shèng

武勝県(四川省広安市)

武胜县
wǔ shèng xiàn

武勝県

永胜
yǒng shèng

永勝県(雲南省麗江市)

永胜县
yǒng shèng xiàn

永勝県

决胜
jué shèng

勝敗を決する

决胜千里
jué shèng qiān lǐ

千里の外で勝利を決する

决胜负
jué shèng fù

タイブレーク

无取胜希望者
wú qǔ shèng xī wàng zhě

勝ち目がない者

争强好胜
zhēng qiáng hào shèng

競争心が強い

获胜者
huò shèng zhě

勝者

略胜一筹
lüe4 shèng yī chóu

わずかに勝る

百胜
bǎi shèng

百勝(中国の企業名)

百胜难虑敌,三折乃良医
bǎi shèng nán lǜ dí , sān zhé nǎi liáng yī

百勝は敵を慮り難く、三折して乃ち良医となる

百胜餐饮
bǎi shèng cān yǐn

Tricon Global Restaurants(含必胜客和肯德基)

百胜餐饮集团
bǎi shèng cān yǐn jí tuán

ヤム・ブランズ

百战百胜
bǎi zhàn bǎi shèng

百戦百勝

稳胜
wěn shèng

楽勝する

稳操胜券
wěn cāo shèng quàn

勝利を確実に手中にする

稳操胜算
wěn cāo shèng suàn

確実に勝利を収める

笔胜于刀文比武强
bǐ shèng yú dāo wén bǐ wǔ qiáng

ペンは剣よりも強し

美不胜收
měi bù shèng shōu

美しさのあまり見尽くせない

聊胜于无
liáo shèng yú wú

ないよりましだ

听君一席话,胜读十年书
tīng jūn yī xí huà , shèng dú shí nián shū

賢者の言葉を聞くことは十年の書物の学びに勝る

举不胜举
jǔ bù shèng jǔ

枚挙にいとまがない

蟠桃胜会
pán táo shèng huì

蟠桃会

行万里路胜读万卷书
xíng wàn lǐ lù shèng dú wàn juǎn shū

旅行千里勝於読書万巻

览胜
lǎn shèng

景勝地を訪れる

身教胜于言教
shēn jiào shèng yú yán jiào

身教は言葉による教えに勝る

转败为胜
zhuàn bài wéi shèng

敗戦を勝利に転じる

速胜
sù shèng

速勝

连战连胜
lián zhàn lián shèng

連戦連勝

运筹帷幄之中,决胜千里之外
yùn chóu wéi wò zhī zhōng , jué shèng qiān lǐ zhī wài

帷幄のうちに運籌し、千里の外に決勝す

防不胜防
fáng bù shèng fáng

防ぎきれない

陈胜
chén shèng

陳勝

陈胜吴广起义
chén shèng wú guǎng qǐ yì

陳勝・呉広の乱(紀元前209年、秦末期)

陈木胜
chén mù shèng

ベニー・チャン(香港の映画監督)

险胜
xiǎn shèng

辛勝する

青出于蓝而胜于蓝
qīng chū yú lán ér shèng yú lán

青は藍より出でて藍より青し

高处不胜寒
gāo chù bù shèng hán

高みの寒さに耐えられない、頂点に立つ者は孤独である

龙胜各族自治县
lóng shèng gè zú zì zhì xiàn

龍勝各族自治県

龙胜县
lóng shèng xiàn

竜勝各族自治県(桂林市、広西チワン族自治区)