脖子

bó zi

HSK 2.0 レベル 5 HSK 3.0 レベル 6 名詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 首
2. 首筋
3. 首の後ろ

単語の関係

文体差のある語

1 件

• 颈 jǐng 颈 jǐng neck More formal or literary; also used in some compound words.: neck

関連語

1 件

• 咽喉 yān hóu 咽喉 yān hóu throat Refers to the throat, anatomically connected to the neck.: throat

Usage notes

Collocations

Commonly paired with verbs like 伸 (stretch), 缩 (retract), and 歪 (tilt) to describe neck movements.

例文

2 件表示

我的 脖子 有点儿疼。

My neck hurts a little.

我 脖子 痛。

出典: Tatoeba.org (ID 4490360)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

脖子 を含む単語

• 勒脖子 勒脖子 lēi bó zi: to throttle
• 卡脖子 卡脖子 qiǎ bó zi: to squeeze the throat
• 手脖子 手脖子 shǒu bó zi: wrist (dialect)
• 抹脖子 抹脖子 mǒ bó zi: to slit one's own throat
• 掐脖子 掐脖子 qiā bó zi: to seize by the throat
• 牛脖子 牛脖子 niú bó zi: (coll.) bullheaded
• 红脖子 红脖子 hóng bó zi: redneck
• 绕脖子 绕脖子 rào bó zi: tricky
• 脚脖子 脚脖子 jiǎo bó zi: (coll.) ankle
• 脸红脖子粗 脸红脖子粗 liǎn hóng bó zi cū: red in the face
• 骑脖子拉屎 骑脖子拉屎 qí bó zi lā shǐ: lit. to take a dump while riding on sb's shoulders (idiom)

脖子 の構成語

• 子 子 zǐ: son
• 脖 脖 bó: neck