苦口婆心

kǔ kǒu pó xīn

定義

1. earnest and well-meaning advice (idiom); to persuade patiently

苦口婆心 の構成語

• 口 kǒu: mouth
• 心 xīn: heart
• 苦 kǔ: bitter
• 婆 pó: grandmother
• 婆心 pó xīn: (literary) kindheartedness
• 苦口 kǔ kǒu: lit. bitter taste (cf good medicine tastes bitter 良藥苦口|良药苦口)