融洽

róng qià

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 形容詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 融和
2. 調和
3. 仲良く

単語の関係

対義語

1 件

• 紧张 jǐn zhāng 紧张 jǐn zhāng nervous 形容关系不融洽: nervous

関連語

2 件

• 友好 yǒu hǎo 友好 yǒu hǎo Youhao district of Yichun city 伊春市[yī chūn shì], Heilongjiang 形容人际关系融洽: Youhao district of Yichun city 伊春市[yī chūn shì], Heilongjiang
• 和睦 hé mù 和睦 hé mù peaceful relations 常用于家庭、邻里关系: peaceful relations

類義語

1 件

• 和谐 hé xié 和谐 hé xié harmonious 形容关系、气氛融洽: harmonious

Usage notes

Collocations

常说“相处融洽”“关系融洽”，而不说“问题融洽”或“融洽的气氛”较少单用。

Common mistakes

融洽一般只用于人与人之间的关系或气氛，不能用于事物之间的协调。

例文

2 件表示

我们在一起工作，关系很 融洽 。

We work together and have a very harmonious relationship.

他們相處 融洽 。

出典: Tatoeba.org (ID 1577134)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

融洽 の構成語

• 融 融 róng: to melt
• 洽 洽 qià: accord