角落

jiǎo luò

CL 个 gè 处 chǔ

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 6 名詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 隅
2. コーナー
3. 角

単語の関係

文体差のある語

1 件

• 旮旯 gā lá 旮旯 gā lá corner 口语中常用来指角落: corner

関連語

2 件

• 死角 sǐ jiǎo 死角 sǐ jiǎo gap in coverage 比喻观察不到或难以发挥作用的地方: gap in coverage
• 墙角 qiáng jiǎo 墙角 qiáng jiǎo corner (junction of two walls) 专指墙形成的角落: corner (junction of two walls)

Usage notes

Common mistakes

角落通常指不显眼或隐蔽的地方，不可用于指马路或街道的拐角，应使用拐角。

Cultural notes

在中国文化中，角落常被认为阴暗、被忽视，有时象征遗忘。

例文

2 件表示

他坐在 角落 里一声不吭。

He sat in the corner without saying a word.

小猫躲在房间的 角落 。

The kitten is hiding in the corner of the room.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

角落 の構成語

• 落 落 là: to leave out
• 落 落 lào: colloquial reading for 落[luò] in certain compounds
• 落 落 luò: to fall or drop
• 角 角 jiǎo: angle
• 角 角 jué: role (theater)