讹诈

é zhà

HSK 3.0 レベル 7 動詞 珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 詐欺
2. 脅迫
3. 騙取

単語の関係

関連語

3 件

• 勒索 lè suǒ 勒索 lè suǒ to blackmail 勒索 means to extort by threats, often involving ransom; 讹诈 focuses on extortion through false accusations or deception.: to blackmail
• 诈骗 zhà piàn 诈骗 zhà piàn to defraud 诈骗 is fraud or swindling for financial gain, broader than 讹诈 which specifically involves intimidation or false pretenses.: to defraud
• 威胁 wēi xié 威胁 wēi xié to threaten; to menace 威胁 means to threaten, often used in the context of intimidation; 讹诈 implies using threats as part of extortion or bluffing.: to threaten; to menace

類義語

1 件

• 敲诈 qiāo zhà 敲诈 qiāo zhà to rip off Both mean to extort or blackmail, but 讹诈 often implies using false pretenses or deception, while 敲诈 can involve force or threats.: to rip off

Usage notes

Collocations

Common collocations: 进行讹诈 (to carry out extortion), 讹诈钱财 (extort money), 核讹诈 (nuclear bluff).

Common mistakes

Don't confuse 讹诈 (extort/bluff) with 欺诈 (deceive). 讹诈 specifically implies using false pretenses to intimidate or obtain money, not just lying.

例文

1 件表示

他被指控 讹诈 商人。

He was accused of extorting a businessman.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

讹诈 の構成語

• 讹 讹 é: error
• 诈 诈 zhà: to cheat