走漏

zǒu lòu

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 漏れる
2. 漏えいする
3. 流出する

単語の関係

対義語

1 件

• 保密 bǎo mì 保密 bǎo mì to keep sth confidential 走漏消息 vs 保密: to keep sth confidential

関連語

2 件

• 透露 tòu lù 透露 tòu lù to leak out 无意中走漏 or 透露信息: to leak out
• 漏税 lòu shuì 漏税 lòu shuì tax evasion 走私漏税: tax evasion

類義語

1 件

• 泄露 xiè lù 泄露 xiè lù to leak (information) 走漏消息 / 泄露消息: to leak (information)

Usage notes

Collocations

Commonly used with 消息 (news) or 风声 (rumor), as in 走漏消息 (leak information) or 走漏风声 (leak a secret).

Common mistakes

Don't confuse with 走露 (zǒulù), a common misspelling; the correct form is 走漏.

例文

1 件表示

不知道是谁 走漏 了风声。

No one knows who leaked the secret.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

走漏 を含む単語

• 走漏消息 走漏消息 zǒu lòu xiāo xi: to divulge secrets

走漏 の構成語

• 漏 漏 lòu: to leak
• 走 走 zǒu: to walk