连接

lián jiē

HSK 3.0 レベル 5 動詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 接続する
2. つなぐ
3. 結ぶ

単語の関係

対義語

1 件

• 断开 duàn kāi 断开 duàn kāi to break 断开连接: to break

文体差のある語

1 件

• 接通 jiē tōng 接通 jiē tōng to connect 电话或电路的接通，更为正式: to connect

類義語

1 件

• 链接 liàn jiē 链接 liàn jiē link (on a website) 用于网络、计算机链接: link (on a website)

Usage notes

Collocations

常用搭配：连接网络 (connect to the internet), 连接蓝牙 (connect to Bluetooth).

Common mistakes

连接 can refer to both physical and abstract connections, while 链接 is primarily used for hyperlinks or digital links.

例文

3 件表示

网络 连接 不太稳定。

The network connection is not very stable.

这条铁路 连接 两个城市。

This railway connects two cities.

请检查电源是否 连接 。

Please check if the power supply is connected.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

连接 を含む単語

• 互相连接 互相连接 hù xiāng lián jiē: interlinked
• 单连接站 单连接站 dān lián jiē zhàn: single attachment station (telecommunications)
• 外部连接 外部连接 wài bù lián jiē: external link
• 媒体接口连接器 媒体接口连接器 méi tǐ jiē kǒu lián jiē qì: medium interface connector
• 拨号连接 拨号连接 bō hào lián jiē: dial-up connection
• 数据链路连接标识 数据链路连接标识 shù jù liàn lù lián jiē biāo zhì: data link connection identifier (DLCI)
• 无缝连接 无缝连接 wú fèng lián jiē: seamless connection
• 无连接 无连接 wú lián jiē: connectionless
• 虚拟连接 虚拟连接 xū nǐ lián jiē: virtual connection
• 连接器 连接器 lián jiē qì: connector
• 连接框 连接框 lián jiē kuàng: connection frame
• 连接至 连接至 lián jiē zhì: to connect to
• 连接号 连接号 lián jiē hào: hyphen
• 连接词 连接词 lián jiē cí: conjunction
• 连接酶 连接酶 lián jiē méi: ligase
• 双连接站 双连接站 shuāng lián jiē zhàn: dual attachment station
• 面向连接 面向连接 miàn xiàng lián jiē: connection-oriented

连接 の構成語

• 接 接 jiē: to receive
• 连 连 lián: to link