迫切

pò qiè

HSK 2.0 レベル 5 HSK 3.0 レベル 6 形容詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 緊急
2. 急迫
3. 切迫

単語の関係

対義語

1 件

• 从容 cóng róng 从容 cóng róng Unhurried; opposite of urgent.: Unhurried; opposite of urgent.

関連語

1 件

• 需求 xū qiú 需求 xū qiú requirement 迫切的需求 (urgent need): requirement

類義語

1 件

• 紧急 jǐn jí 紧急 jǐn jí urgent Both mean urgent, but 迫切 emphasizes eagerness or strong desire, while 紧急 focuses on crisis situations.: urgent

Usage notes

Common mistakes

迫切 is often used with words like 需要 (need) or 希望 (hope), but not with concrete emergency nouns like 火灾 (fire). Use 紧急 for physical emergencies.

例文

1 件表示

我们 迫切 希望解决这个问题。

We urgently hope to solve this problem.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

迫切 を含む単語

• 迫切性 迫切性 pò qiè xìng: urgency

迫切 の構成語

• 切 切 qiē: to cut
• 切 切 qiè: definitely
• 迫 迫 pò: to force