食不厌精，脍不厌细

shí bù yàn jīng , kuài bù yàn xì

定義

1. lit. to eat but finely ground grain and finely chopped meat (idiom, from Analects)
2. fig. to be fastidious about one's food

食不厌精，脍不厌细 の構成語

• 不 bù: no; not so
• 精 jīng: essence
• 细 xì: thin or slender
• 不厌 bù yàn: not to tire of
• 厌 yàn: (bound form) to loathe; to be fed up with
• 脍 kuài: chopped meat or fish
• 食 shí: to eat
• 食 sì: to feed (a person or animal)