コンテンツへスキップ
HSK 2.0 レベル 4+ HSK 3.0 レベル 4+ 7分で読了

不如と相比による比較

HSK 4の実用的な例文、重要語彙、よくある間違い、穴埋め問題で「不如と相比による比較」を学びましょう。

英語からAIで翻訳されています。誤りが含まれる可能性があります。

文型

A 不如 B / 跟...相比

英語の語順を一語ずつ置き換えるのではなく、このHSK 4のパターンを使って文の構造・範囲・強調を明確にします。

这里的风景不如那里美。

不如と相比による比較の使い方

「A 不如 B / 跟...相比」を単なる語彙ではなく、文を組み立てるための仕組みとして捉えましょう。まず主な動作や主張を見つけ、次に不如がそこにどんな意味を加えるか考えます。

坐车不如走路方便。

車に乗るより歩く方が便利です。

与其抱怨,不如行动。

不満を言うより行動した方がよいです。

よくある間違い

  • 「A 不如 B / 跟...相比」を英語から機械的に訳さず、まず中国語の語順を確認しましょう。
  • 不如は、意味が及ぶ文の部分の近くに置きましょう。
  • すべての文でこのパターンを使いすぎないでください。明確な役割を加えるときに使います。

ピンポイント練習

先に進む前に、この型をそのまま練習しましょう。

今天 昨天热

今日は昨日より暑いです
欠けている文字を入力して Enter を押してください