HSK 2.0 レベル 6+
HSK 3.0 レベル 6+
8分で読了
「所谓」によるラベル付け
高度な中国語で用語、ラベル、主張について話すために「所谓」を使います。
英語からAIで翻訳されています。誤りが含まれる可能性があります。
文型
所谓 + ラベル/概念、コメント
用語、ラベル、または議論のある考えを導入します。
所谓成功，并不只有一种标准。
「所谓」によるラベル付けの使い方
「所谓」は中立的に用語を導入できますが、そのラベルがふさわしいか疑っているような、懐疑的な響きにもなります。
我们先解释所谓语境这个概念。
まず「文脈」と呼ばれる概念を説明しましょう。
所谓公平，不能只看结果。
いわゆる公平さは、結果だけを見ることはできません。
他所谓的经验，其实并不适合这里。
彼のいわゆる経験は、ここでは実際には適していません。
所谓高效学习，关键在于反馈。
効率的な学習と呼ばれるものは、フィードバックに左右されます。
よくある間違い
- 「所谓」は懐疑的に聞こえることがあるため、人の実績について使うときは注意しましょう。
- 所谓に的を付けると、後ろの名詞句を修飾できます。
- 普通の物ではなく、ラベルを導入するときに使います。
ピンポイント練習
先に進む前に、この型をそのまま練習しましょう。
この型を復習に残しましょう。
本番の文法カードを練習しました。無料アカウントを作ると、この型を保存し、次の復習を予定し、中断したところから学習を続けられます。
手頃な年額と買い切りプラン