コンテンツへスキップ
HSK 2.0 レベル 1+ HSK 3.0 レベル 1+ 6分で読了

基本的な話題・コメント文

初級の会話でより自然に聞こえるよう、簡単な話題前置きを使います。

英語からAIで翻訳されています。誤りが含まれる可能性があります。

文型

話題 + コメント

話していることを先に述べ、そのことについて説明します。

这个菜,我很喜欢。

基本的な話題・コメント文を使う場面

中国語では話題を先に示し、その後で話題へのコメントを述べることがよくあります。話題は英語訳の文法上の主語である必要はありません。

那个人,我不认识。

あの人は、私は知りません。

这个菜很好吃。

この料理はおいしいです。

中文,我想学。

中国語は、私は勉強したいです。

这本书,我没有看。

この本は、私はまだ読んでいません。

よくある間違い

  • 普通の主語・動詞文のほうが明確なときは、話題・コメント構文を使いすぎないでください。
  • 話題は文脈からすでに特定できる必要があります。
  • コメントの中で話題を不自然に繰り返さないでください。

ピンポイント練習

先に進む前に、この型をそのまま練習しましょう。

菜,我很喜欢

この料理は、私はとても好きです
欠けている文字を入力して Enter を押してください

コンテンツの作り方