コンテンツへスキップ
HSK 2.0 レベル 3+ HSK 3.0 レベル 3+ 6分で読了

「間もなく」と「〜したり〜したり」を表す不一会儿と一会儿...一会儿...

不一会儿で何かがすぐに起きたことを伝え、一会儿……,一会儿……で目まぐるしく入れ替わる変化を描写します。

英語からAIで翻訳されています。誤りが含まれる可能性があります。

文型

……,不一会儿(就)+ 結果 + 了 / 一会儿 + A,一会儿 + B

不一会儿は何かがすぐ後に起きたことを表し、一会儿 A,一会儿 B は二つの動作や状態が何度も入れ替わることを表します。

今天的天气一会儿晴,一会儿阴。

「間もなく」と「〜したり〜したり」を表す不一会儿と一会儿...一会儿...の使い方

不一会儿は「間もなく」「ほどなく」という意味です。不を含んでいますが否定ではありません。次のことが起こるまでにほんの短い時間しかたっていないことを表します。

我们刚到车站,不一会儿,公共汽车就来了。

バス停に着いたばかりで、間もなくバスが来ました。

外面刚才还是晴天,不一会儿就下起了大雨。

さっきまで晴れていたのに、ほどなく大雨が降り出しました。

他太累了,不一会儿就睡着了。

彼は疲れていたので、あっという間に眠ってしまいました。

弟弟一会儿看电视,一会儿玩手机,作业还没写。

弟はテレビを見たりスマホを見たりしていて、まだ宿題をしていません。

よくある間違い

  • 不一会儿は否定ではありません。「少しの間も〜ない」ではなく「間もなく」という意味です。
  • 不一会儿はすでに起きたことに使います。未来のことには我一会儿就去のように一会儿を使います。
  • 一会儿……,一会儿……では、同じものを二回ではなく、異なる二つの動作や状態を使います。

ピンポイント練習

先に進む前に、この型をそのまま練習しましょう。

外面刚才还是晴天, 就下起了大雨

さっきまで晴れていたのに、ほどなく大雨が降り出しました
欠けている文字を入力して Enter を押してください

コンテンツの作り方