HSK 2.0 レベル 4+
HSK 3.0 レベル 4+
6分で読了
只要...就... and 只有...才...
Separate “as long as” from “only if.”
Pattern
只要 + condition + 就; 只有 + condition + 才
只要 gives a sufficient condition; 只有 gives a necessary condition.
只要你努力,就会进步。
When to use 只要...就... and 只有...才...
只要...就... says the condition is enough for the result. 只有...才... says the result happens only under that condition.
只有多练习,才会进步。
Only by practicing more will you improve.
只有你同意,我们才开始。
Only if you agree will we start.
只要有时间,我就复习。
As long as I have time, I review.
只有坐地铁,才不会迟到。
Only by taking the subway will we not be late.
Common traps
- Do not swap 就 and 才 casually; they change the logic.
- 只要 feels sufficient; 只有 feels restrictive.
- The condition follows 只要 or 只有.
ピンポイント練習
先に進む前に、この型をそのまま練習しましょう。
この型を復習に残しましょう。
本番の文法カードを練習しました。無料アカウントを作ると、この型を保存し、次の復習を予定し、中断したところから学習を続けられます。
手頃な年額と買い切りプラン