HSK 2.0 · レベル 5 の読解
老家的大树
我回到小时候的村子,发现门口那棵树还记得我。
単語を選択すると、ピンイン、声調の色、簡単な意味が表示されます。意味は対応している場合は選択した言語で表示されます。
今年秋天,我回到了小时候住过的老家。这个小村在山里,路很远。我离开这里已经二十年了,这次终于有时间回来看看。村里和以前不一样了:以前的旧屋子不见了,现在都是新屋子,路上也多了公共汽车。可是,我家门口那棵大树还在,它比我记得的还要高、还要大。
看到这棵树,我想起了爷爷。我小时候,爷爷最喜欢带我到树下玩。每年我过生日,爷爷都会让我站在树前,用一把小刀在树上划一条线,记下我有多高。他笑着说:“树会记住你的个子。”我相信了,每天都要去跟树比一比,看自己有没有长高。那时候,我总觉得这棵树是世界上最高的树。
后来,我去了很远的城市上学、工作,很少回来。爷爷年纪大了,身体也不好。邻居王奶奶看见我,又惊又喜:“你回来了!你爷爷走以前,还常常坐在这棵树下,看着树,一句话也不说。”她看着树干说:“你看,那些小记号,都是你爷爷刻的。最上面那条,是去年他刻的。他总说,你一定又长高了。”我往上看,果然有几条不深的线,被树皮包住了一部分。
我走近仔细看,发现最高的那条线旁边,爷爷用刀写下了三个小字:“等你回”。字很小,可是我还是一眼就认了出来。原来这些年,爷爷一直在等我回来,他相信树会把这句话记下来。我的眼睛一下子就湿了,却又忍不住笑了。我伸出手,像小时候那样站在树前,小声说:“爷爷,我回来了。”树上的叶子动了起来,好像也在回答我。
重要語句
理解度を確認
まず質問に答え、それから各解答を開いて照らし合わせましょう。
-
我回到老家时,门口那棵大树有什么变化? 解答を表示
它比我记得的更高、更大了。
-
小时候,每年我过生日时,爷爷都会做什么? 解答を表示
他让我站在树前,用刀在树上划一条线,记下我有多高。
-
树干上的小记号是谁刻的? 解答を表示
都是爷爷刻的。
-
爷爷在最高的那条线旁边写了什么? 解答を表示
他写了“等你回”三个小字。
出会った単語を身につける
保存した単語と定期的な復習で、この読解を長期記憶に変えましょう。