全部

quán bù

HSK 2.0 레벨 4 HSK 3.0 레벨 4 명사 매우 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 전부
2. 모두
3. 전체

단어 관계

반의어

1개

• 部分 bù fen 部分 bù fen part 全部 means 'all; whole', while 部分 means 'part; portion'.: part

관련 단어

1개

• 整个 zhěng gè 整个 zhěng gè whole 整个 means 'entire' and is often used for singular entities, while 全部 refers to all items in a group.: whole

유의어

1개

• 所有 suǒ yǒu 所有 suǒ yǒu all Both mean 'all' or 'whole', but 全部 emphasizes totality of a specific group, while 所有 emphasizes ownership or possession ('all that one has').: all

Usage notes

Common mistakes

全部 is typically used to refer to all of a specific group or category; do not use it with uncountable nouns like 水 (water) unless quantifying containers or portions.

예문

2개 표시됨

学生们 全部 通过了考试。

The students all passed the exam.

全部 上岸！

출처: Tatoeba.org (ID 13138902)

예문 데이터 제공: Tatoeba.org. AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

全部를 포함하는 단어

• 国土安全部 国土安全部 guó tǔ ān quán bù: (US) Department of Homeland Security
• 国家安全部 国家安全部 guó jiā ān quán bù: PRC Ministry of State Security

全部의 구성 단어

• 全 全 quán: all
• 部 部 bù: ministry