半边天

bàn biān tiān

HSK 3.0 레벨 7 명사 드묾

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 하늘의 반쪽
2. 여성들의 하늘
3. 새 사회의 여성

단어 관계

반의어

1개

• 大男子主义 dà nán zǐ zhǔ yì 大男子主义 dà nán zǐ zhǔ yì male chauvinism male chauvinism, as opposite to women's empowerment: male chauvinism

관련 단어

1개

• 男女平等 nán nǚ píng děng 男女平等 nán nǚ píng děng equality of the sexes gender equality, related to the idea of women holding up half the sky: equality of the sexes

Usage notes

Cultural notes

Originates from Mao Zedong's quote '妇女能顶半边天' (women hold up half the sky), symbolizing women's equality and contribution.

예문

1개 표시됨

她是 半边天 ，也是家庭的支柱。

She is the woman of the house and also the pillar of the family.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

半边天를 포함하는 단어

• 妇女能顶半边天 妇女能顶半边天 fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān: fig. nowadays, women have an equal part to play in society

半边天의 구성 단어

• 半 半 bàn: half
• 天 天 tiān: day
• 边 边 biān: side
• 半边 半边 bàn biān: half of sth