实现

shí xiàn

HSK 2.0 레벨 5 HSK 3.0 레벨 5 동사 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 실현하다
2. 달성하다
3. 이행하다

유창함은 습관에서 만들어집니다.
학습을 바꿔보세요.

HanyuGuide의 능동적 간격 반복 시스템을 경험해 보세요.

7일 무료 체험 시작 ₩8,900.00 / 년

평생 $19.99 먼저 데모 보기

단어 관계

반의어

1개

• 落空 là kòng 落空 là kòng to omit; to neglect (to do sth) 指希望、计划等未能实现: to omit; to neglect (to do sth)

관련 단어

1개

• 梦想 mèng xiǎng 梦想 mèng xiǎng (fig.) to dream of 常与‘实现’搭配，指愿望: (fig.) to dream of

유의어

2개

• 达成 dá chéng 达成 dá chéng to reach (an agreement) 多用于目标、协议等较抽象的事物: to reach (an agreement)
• 完成 wán chéng 完成 wán chéng to complete; to accomplish 强调结束，用于任务、工作等: to complete; to accomplish

Usage notes

Collocations

实现常与“目标”“理想”“计划”等抽象名词搭配，宾语不能是具体事物如“桌子”“饭”。

Common mistakes

学习者易混淆“实现”与“进行”；“实现”表示达成目标，不用于进行中的活动。

문법

实现가 포함된 가이드

빈칸 채우기 연습이 포함된 전체 가이드를 확인하세요. 클릭하면 페이지가 열리고 상단으로 이동합니다.

1개 가이드

HSK 2.0 레벨 6+ HSK 3.0 레벨 6+ 8분

Enabled Results with 得以

Use 得以 for formal sentences about enabled outcomes and preserved opportunities.

독음: shí xiàn 가이드 열기

예문

4개 표시됨

他终于 实现 了自己的理想。

He finally realized his dream.

这个国家正在努力 实现 现代化。

This country is striving to achieve modernization.

有朝一日，我会 实现 梦想。

One day, I will realize my dream.

通过努力，他得以 实现 梦想。

Through hard work, he was able to realize his dream.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

实现를 포함하는 단어

• 自我实现 自我实现 zì wǒ shí xiàn: self-actualization (psychology)
• 难以实现 难以实现 nán yǐ shí xiàn: hard to accomplish

实现의 구성 단어

• 实 实 shí: real
• 现 现 xiàn: to appear