新潮

xīn cháo

HSK 3.0 레벨 7 명사 덜 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 현대적
2. 융패

단어 관계

반의어

1개

• 过时 guò shí 过时 guò shí out of date Outdated, opposite of trendy: out of date

사용역 변형

1개

• 潮 cháo 潮 cháo tide Slang for trendy: tide

유의어

2개

• 时尚 shí shàng 时尚 shí shàng fashion General term for fashionable: fashion
• 流行 liú xíng 流行 liú xíng (of a contagious disease etc) to spread Popular trend: (of a contagious disease etc) to spread

Usage notes

Common mistakes

新潮 emphasizes being ahead of the current trend, unlike 流行 which means currently popular. Don't use 新潮 to describe someone following the mainstream.

예문

1개 표시됨

她的穿着非常 新潮 。

Her clothing is very modern.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

新潮의 구성 단어

• 新 新 xīn: new
• 潮 潮 cháo: tide