比例

bǐ lì

HSK 2.0 레벨 5 HSK 3.0 레벨 5 명사 덜 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 비율
2. 비례
3. 스케일

단어 관계

관련 단어

2개

• 比重 bǐ zhòng 比重 bǐ zhòng proportion 强调某部分在整体中所占的比例: proportion
• 占比 zhànbǐ 占比 zhànbǐ the proportion that something accounts for 表示所占的比例，常用于经济或统计: the proportion that something accounts for

유의어

1개

• 比率 bǐ lǜ 比率 bǐ lǜ ratio; rate; proportion 两者都可以表示数量之间的比较关系: ratio; rate; proportion

Usage notes

Collocations

常用搭配：比例协调、比例失调。

Common mistakes

注意：比例用于整体中各部分的关系，而“比率”更常用于两个数值的直接比较，如成功率。

예문

2개 표시됨

这张地图的 比例 是多少？

What is the scale of this map?

这个工厂生产的次品 比例 很高。

The factory has a high proportion of defective products.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

比例를 포함하는 단어

• 出席表决比例 出席表决比例 chū xí biǎo jué bǐ lì: proportion of those present and voting
• 正比例 正比例 zhèng bǐ lì: direct proportionality
• 比例尺 比例尺 bǐ lì chǐ: scale

比例의 구성 단어

• 比 比 bǐ: Belgium
• 例 例 lì: example