熙熙攘攘

xī xī rǎng rǎng

HSK 3.0 레벨 7 형용사 드묾

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 들썩들썩
2. 시끌벅적
3. 북적북적

단어 관계

반의어

1개

• 门可罗雀 mén kě luó què 门可罗雀 mén kě luó què you can net sparrows at the door (idiom); completely deserted 形容冷清: you can net sparrows at the door (idiom); completely deserted

관련 단어

2개

• 车水马龙 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙 chē shuǐ mǎ lóng endless stream of horse and carriages (idiom) 形容街道繁华热闹: endless stream of horse and carriages (idiom)
• 摩肩接踵 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵 mó jiān jiē zhǒng lit. rubbing shoulders and following in each other's footsteps 形容人非常多，拥挤: lit. rubbing shoulders and following in each other's footsteps

유의어

1개

• 热闹 rè nao 热闹 rè nao bustling with noise and excitement 形容人多热闹的场景: bustling with noise and excitement

Usage notes

Common mistakes

不要与“熙熙攘攘”混淆，“熙熙”不可单独使用，必须叠用为“熙熙攘攘”或“熙来攘往”。

Formality

熙熙攘攘是成语，多用于书面语或正式描述，口语中常用“热闹”代替。

예문

1개 표시됨

节日里的街道 熙熙攘攘 ，十分热闹。

The streets are bustling with activity during the festival, very lively.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

熙熙攘攘의 구성 단어

• 攘 攘 rǎng: (literary) to push up one's sleeves
• 攘攘 攘攘 rǎng rǎng: disorderly
• 熙 熙 xī: (bound form) (literary) bright
• 熙攘 熙攘 xī rǎng: restless