熬夜

áo yè

HSK 3.0 레벨 5 동사 덜 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 밤을 새다
2. 늦게까지 깨어 있다
3. 늦게까지 깨어 있기

단어 관계

반의어

1개

• 早起 zǎo qǐ 早起 zǎo qǐ to get up early 熬夜 means staying up late, while 早起 means waking up early: to get up early

관련 단어

2개

• 睡觉 shuì jiào 睡觉 shuì jiào to go to bed 睡觉 is the general term for sleeping, the opposite activity: to go to bed
• 守夜 shǒu yè 守夜 shǒu yè to be on all-night duty 守夜 means keeping watch at night, related to staying awake at night: to be on all-night duty

유의어

1개

• 通宵 tōng xiāo 通宵 tōng xiāo all night 通宵 means to stay up all night, often used for activities like working or partying: all night

Usage notes

Common mistakes

熬夜 is a separable verb: 熬了一次夜 means 'stayed up late once'.

예문

4개 표시됨

我昨天晚上 熬夜 看了比赛。

I stayed up late last night watching the game.

她習慣 熬夜 。

출처: Tatoeba.org (ID 686634)

我習慣 熬夜 。

출처: Tatoeba.org (ID 779459)

熬夜 很傷身體。

출처: Tatoeba.org (ID 1422730)

예문 데이터 제공: Tatoeba.org. AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

熬夜의 구성 단어

• 夜 夜 yè: night
• 熬 熬 āo: to boil
• 熬 熬 áo: to cook on a slow fire