HanyuGuide 로고 HanyuGuide
홈 가격
도구
  • 중국어 → 핀인
  • 핀인 입력
  • HSK 퀴즈
리소스
  • 사전
  • 어휘 목록
  • 문법 가이드
로그인 회원가입
홈 가격
도구
중국어 → 핀인 핀인 입력
로그인 회원가입
← 사전으로 돌아가기

유창함은 습관에서 만들어집니다.
학습을 바꿔보세요.

HanyuGuide의 능동적 간격 반복 시스템을 경험해 보세요.

7일 무료 체험 시작
₩8,900.00 / 년
평생 $19.99 먼저 데모 보기

牡丹虽好,全仗绿叶扶持

  • 오디오 다운로드
  • 라이선스 정보
  • 오디오는 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License 라이선스이며, 다음 작업을 기반으로 합니다: CC-CEDICT .

mǔ dan suī hǎo , quán zhàng lǜ yè fú chí

로그인하여 이 단어를 학습 목록에 저장하세요.

정의

  1. 1. Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others.

牡丹虽好,全仗绿叶扶持의 구성 단어

全
quán

all

好
hǎo

good

好
hào

to be fond of; to have a tendency to; to be prone to

扶
fú

to support with the hand

扶持
fú chí

to help

持
chí

to grasp

牡丹
mǔ dan

Mudan District of Heze City 菏澤市|菏泽市[hé zé shì], Shandong

绿
lǜ

green

虽
suī

although

丹
dān

red

仗
zhàng

weaponry

叶
xié

to be in harmony

牡
mǔ

(of a bird, animal or plant) male

牡丹虽好,全仗绿叶扶
mǔ dan suī hǎo , quán zhàng lǜ yè fú

Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others.

绿
lǜ

green

绿叶
lǜ yè

green leaf

叶
yè

leaf

HanyuGuide 로고 HanyuGuide

능동적 회상과 간격 반복의 원칙에 따라 진지한 중국어 학습자를 위해 제작되었습니다.

문의 오픈 소스
플랫폼
  • 어휘 목록
  • 사전
  • 문법 가이드
  • 도구
  • 블로그
프로그램
  • HSK 준비
  • 학교 및 기관
  • 교육자
  • 튜터
법적 고지
  • 이용 약관
  • 개인정보 처리방침
© 2026 HanyuGuide. 모든 권리 보유.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

배우기만 하고 생각하지 않으면 헛되고, 생각만 하고 배우지 않으면 위험하다.