犯规

fàn guī

HSK 3.0 레벨 7 동사 덜 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 반칙
2. 규칙 위반
3. 불법 행위

단어 관계

관련 단어

1개

• 出界 chū jiè 出界 chū jiè to cross a border 体育中球出界, 一种犯规: to cross a border

유의어

2개

• 违规 wéi guī 违规 wéi guī to violate (rules) 违反规定, 可作名词或动词: to violate (rules)
• 违例 wéi lì 违例 wéi lì to break the rules 较正式, 常用于体育或规则: to break the rules

Usage notes

Collocations

可搭配为“技术犯规” (jìshù fànguī) (technical foul) 或“严重犯规” (yánzhòng fànguī) (serious foul), 多为体育语境。

Common mistakes

犯规常被误用为名词“犯规” (a foul), 但口语中多说“这是犯规的” (zhè shì fànguī de), 而不用“这是个犯规”。

예문

1개 표시됨

裁判判他 犯规 。

The referee called a foul on him.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

犯规의 구성 단어

• 犯 犯 fàn: to violate
• 规 规 guī: compass