生效

shēng xiào

HSK 2.0 레벨 6 HSK 3.0 레벨 7 동사 덜 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 효력 발생
2. 효력 발생하다
3. 효력이 발생하다

단어 관계

반의어

1개

• 失效 shī xiào 失效 shī xiào to fail 反义词：失效: to fail

관련 단어

3개

• 实施 shí shī 实施 shí shī to implement 生效强调结果，实施强调过程: to implement
• 实行 shí xíng 实行 shí xíng to implement 生效强调结果，实行强调执行: to implement
• 施行 shī xíng 施行 shī xíng to put in place 生效强调结果，施行强调执行: to put in place

Usage notes

Collocations

Common pattern: 于 + date + 生效, e.g., 于2023年1月1日生效.

Common mistakes

Don't use 生效 with a direct object like 政府生效了新法律; use 实施 or 使...生效 instead.

예문

1개 표시됨

新法律将于明天 生效 。

The new law will take effect tomorrow.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

生效의 구성 단어

• 生 生 shēng: to be born
• 效 效 xiào: effect