痛快

tòng kuài

HSK 2.0 레벨 5 HSK 3.0 레벨 6 형용사 덜 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 쾌적
2. 쾌활
3. 통쾌

단어 관계

반의어

1개

• 痛苦 tòng kǔ 痛苦 tòng kǔ pain ‘痛快’的反义词，表示身心难受: pain

관련 단어

1개

• 高兴 gāo xìng 高兴 gāo xìng happy 表达心情愉快，但‘痛快’更强调尽情、尽兴: happy

유의어

1개

• 爽快 shuǎng kuai 爽快 shuǎng kuai refreshed 形容性格或答应事情时干脆直接: refreshed

Usage notes

Collocations

常用搭配：玩儿得痛快（have a great time）、痛快地答应（agree readily）。

Common mistakes

‘痛快’常被误用为‘疼痛很快’；实际义为“高兴、尽兴”或“直爽”。

예문

1개 표시됨

我们今天玩儿得真 痛快 ！

We really had a great time today!

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

痛快를 포함하는 단어

• 痛快淋漓 痛快淋漓 tòng kuài lín lí: joyous
• 痛痛快快 痛痛快快 tòng tong kuài kuài: immediately

痛快의 구성 단어

• 快 快 kuài: rapid
• 痛 痛 tòng: ache