着实

zhuó shí

HSK 3.0 레벨 7 부사 덜 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 정말
2. 실제로
3. 심하게

단어 관계

관련 단어

2개

• 严厉 yán lì 严厉 yán lì severe Adjective meaning severe or strict; 着实 can describe severe actions.: severe
• 狠狠 hěn hěn 狠狠 hěn hěn resolutely Adverb meaning harshly or firmly; often used with verbs like 打 or 批评.: resolutely

유의어

2개

• 实在 shí zài 实在 shí zài really Adverb meaning truly or indeed; 实在 is more colloquial.: really
• 的确 dí què 的确 dí què really Adverb meaning indeed; 的确 is more common in spoken Chinese.: really

Usage notes

Common mistakes

Do not confuse 着实 (adverb meaning 'truly') with 着 (zhe particle) in continuous actions; they are unrelated despite sharing a character.

Formality

Typically used in written Chinese or formal speech; less common in casual conversation.

예문

1개 표시됨

这件事 着实 让人担心。

This matter is truly worrisome.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

着实의 구성 단어

• 着 着 zhāo: (chess) move
• 着 着 zháo: to touch
• 着 着 zhe: aspect particle indicating action in progress
• 着 着 zhuó: to wear (clothes)
• 实 实 shí: real