穿过

chuān guò

HSK 3.0 레벨 6 동사 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 지나다
2. 통과하다

단어 관계

반의어

1개

• 过来 guò lái 过来 guò lái to come over 过来表示朝向说话者移动，穿过是离开: to come over

유의어

3개

• 通过 tōng guò 通过 tōng guò to pass through; to get through 表示从一端到另一端: to pass through; to get through
• 横穿 héng chuān 横穿 héng chuān to cross 强调横向穿过: to cross
• 穿越 chuān yuè 穿越 chuān yuè to pass through 穿越空间或时间: to pass through

Usage notes

Common mistakes

穿过 is often misused as 'to wear' or 'to dress', which is 穿 without 过; 穿过 only means 'to pass through'.

Formality

穿过 is neutral in register, suitable for both spoken and written contexts.

예문

3개 표시됨

我们 穿过 地道到了另一边。

We passed through the tunnel to the other side.

火车正在 穿过 一条很长的隧道。

The train is passing through a very long tunnel.

那颗子弹 穿过 墙壁。

That bullet went through the wall.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

穿过의 구성 단어

• 穿 穿 chuān: to wear
• 过 过 guò: to cross
• 过 过 guo: (experienced action marker)