索性

suǒ xìng

HSK 2.0 레벨 6 HSK 3.0 레벨 7 부사 드묾

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 그냥
2. 단지
3. 그러면

단어 관계

관련 단어

1개

• 直接 zhí jiē 直接 zhí jiē direct (opposite: indirect 間接|间接[jiàn jiē]) 表示不绕弯子，与索性意味相近: direct (opposite: indirect 間接|间接[jiàn jiē])

유의어

1개

• 干脆 gān cuì 干脆 gān cuì candid 表示直截了当、索性做某事: candid

Usage notes

Collocations

常与“既然”搭配，如“既然来了，索性多玩几天”。

Common mistakes

只能用在同一主语的前提下，强调放弃原来计划而选择更直接的行为。不能说“他生病了，我索性送他去医院”，因为主语不同。

예문

1개 표시됨

等不到公交车，我 索性 走回家。

I couldn't wait for the bus, so I simply walked home.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

索性를 포함하는 단어

• 探索性 探索性 tàn suǒ xìng: exploratory

索性의 구성 단어

• 性 性 xìng: characteristic
• 索 索 suǒ: to search