老家

lǎo jiā

HSK 3.0 레벨 4 명사 덜 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 고향
2. 출신지
3. 가정

단어 관계

반의어

1개

• 异乡 yì xiāng 异乡 yì xiāng foreign land foreign land, the opposite of one's native place: foreign land

관련 단어

1개

• 祖籍 zǔ jí 祖籍 zǔ jí ancestral hometown ancestral home, specifically the place where one's ancestors came from: ancestral hometown

유의어

2개

• 故乡 gù xiāng 故乡 gù xiāng home same meaning of hometown or native place, often used in literary contexts: home
• 家乡 jiā xiāng 家乡 jiā xiāng hometown same meaning of hometown, more common in spoken Chinese: hometown

Usage notes

Common mistakes

Do not confuse with '老家伙' (lǎojiāhuo) which means 'old guy'.

Cultural notes

Refers to the place where one's family originally comes from, often used to express a sense of belonging.

예문

1개 표시됨

我的 老家 在湖南。

My hometown is in Hunan.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

老家를 포함하는 단어

• 回老家 回老家 huí lǎo jiā: to go back to one's roots
• 老家贼 老家贼 lǎo jiā zéi: (dialect) sparrow

老家의 구성 단어

• 家 家 jiā: home
• 老 老 lǎo: prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity