航班

háng bān

CL 个 gè

HSK 2.0 레벨 4 HSK 3.0 레벨 4 명사 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 항공편
2. 비행편

단어 관계

사용역 변형

1개

• 班机 bān jī 班机 bān jī airliner 班机 is a more formal term for a scheduled flight, while 航班 is the common everyday word.: airliner

관련 단어

2개

• 飞行 fēi xíng 飞行 fēi xíng (of planes etc) to fly 飞行 means flight in general (action of flying), while 航班 specifically refers to a scheduled flight or sailing.: (of planes etc) to fly
• 航程 háng chéng 航程 háng chéng flight; voyage 航程 refers to a voyage or flight route/distance, related to the journey aspect of 航班.: flight; voyage

Usage notes

Collocations

Common measure word: 个 (yí gè hángbān). Note that 班 (bān) is sometimes used as a measure word for transportation services (e.g., 下一班航班), but with 航班, 个 is most common.

Common mistakes

Do not confuse 航班 with 飞机 (airplane). 航班 is the flight service/schedule, not the physical aircraft. To say 'my flight is delayed', use 航班 (我的航班延误了), not 飞机.

예문

3개 표시됨

我的 航班 延误了两个小时。

My flight was delayed by two hours.

由于天气原因， 航班 延误了两个小时。

The flight was delayed for two hours due to weather.

這趟 航班 六點起飛。

출처: Tatoeba.org (ID 686667)

예문 데이터 제공: Tatoeba.org. AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

航班를 포함하는 단어

• 民航班机 民航班机 mín háng bān jī: civilian plane
• 直达航班 直达航班 zhí dá háng bān: direct flight
• 航班表 航班表 háng bān biǎo: flight schedule

航班의 구성 단어

• 班 班 bān: team
• 航 航 háng: boat