踩

cǎi

HSK 2.0 레벨 5 HSK 3.0 레벨 6 동사 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 밟다
2. 밟아내리다
3. 밟아밟다

Character focus

획순

15 strokes

초기화 재생 다음 획

단어 관계

관련 단어

3개

• 蹬 dēng 蹬 dēng to step on 蹬 means to pedal or step on a pedal, overlapping with 踩 in pedaling contexts: to step on
• 踏板 tà bǎn 踏板 tà bǎn pedal (in a car, on a piano etc) 踏板 is the pedal itself, the object of 踩 when pedaling: pedal (in a car, on a piano etc)
• 踩踏 cǎi tà 踩踏 cǎi tà to trample on 踩踏 is a compound meaning to trample or tread on: to trample on

유의어

1개

• 踏 tà 踏 tà to tread both mean to step or tread, but 踩 is more common for stepping on something with the foot: to tread

Usage notes

Collocations

踩油门/刹车 (step on the gas/brake) are fixed expressions; do not use 踏 in these driving contexts.

Common mistakes

Don't confuse 踩 (cǎi) with 采 (cǎi, to pick/collect); they are different characters with distinct meanings.

예문

2개 표시됨

他 踩 到了我的脚。

He stepped on my foot.

踩 煞車!

출처: Tatoeba.org (ID 2694197)

예문 데이터 제공: Tatoeba.org. AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

踩를 포함하는 단어

• 往泥里踩 往泥里踩 wǎng nì lǐ cǎi: to belittle
• 扒高踩低 扒高踩低 pá gāo cǎi dī: crawl high, step low (idiom); unprincipled crawling, flattering one's superiors and trampling on one's juniors
• 脚踩两只船 脚踩两只船 jiǎo cǎi liǎng zhī chuán: see 腳踏兩隻船|脚踏两只船[jiǎo tà liǎng zhī chuán]
• 踩刹车 踩刹车 cǎi shā chē: to step on the brake
• 踩动 踩动 cǎi dòng: to operate by means of a pedal
• 踩失脚 踩失脚 cǎi shī jiǎo: to lose one's footing
• 踩水 踩水 cǎi shuǐ: to tread water
• 踩线 踩线 cǎi xiàn: to scout for a tour operator
• 踩线团 踩线团 cǎi xiàn tuán: group on a tour to get acquainted with the local situation
• 踩踏 踩踏 cǎi tà: to trample on
• 踩道 踩道 cǎi dào: to scout
• 踩镲 踩镲 cǎi chǎ: hi-hat
• 踩高跷 踩高跷 cǎi gāo qiāo: to walk on stilts