场, 顿, 趟 for Counting Rain, Meals and Trips
Use the verb measure words 场, 顿 and 趟 to count a whole event, a meal or scolding, and a round trip.
문형
verb + (了) + number + 场 / 顿 / 趟 (+ object)
趟 counts trips there and back, 顿 counts meals and scoldings, and 场 counts a whole event such as a rain, a game or a film. They come after the verb, like 次.
周末我回了一趟老家。
When to use 场, 顿, 趟 for Counting Rain, Meals and Trips
Verb measure words say how many times an action happens, and they go after the verb: verb + (了) + number + measure word. 趟 is one trip somewhere and back: 去一趟超市, 回了一趟家. 顿 counts meals and also a round of scolding: 吃了一顿饭, 批评了他一顿. 场 counts a whole event from start to finish, such as weather or a show: 下了一场雨, 看了一场比赛. When the object is a pronoun like 他, it comes before the measure word: 批评了他一顿.
老师批评了他一顿。
The teacher gave him a good telling-off.
昨天晚上下了一场大雨。
It rained heavily last night.
你帮我去一趟超市，好吗？
Could you make a trip to the supermarket for me?
今天中午我们在饭馆吃了一顿饺子。
Today at noon we had a meal of dumplings at a restaurant.
흔한 실수
- Put the measure word after the verb: 去一趟超市, not 一趟去超市.
- With a pronoun object, the pronoun comes first: 批评了他一顿, not 批评了一顿他.
- 趟 is for trips, not for things you do in one place: 看了一场电影, not 看了一趟电影.
집중 연습
다음으로 넘어가기 전에 이 패턴을 그대로 연습하세요.
이 패턴을 복습에 남겨 두세요.
실제 문법 카드를 연습했습니다. 무료 계정을 만들면 이 패턴을 저장하고, 다음 복습을 예약하고, 멈춘 지점부터 계속 공부할 수 있습니다.