HSK 2.0 레벨 5+
HSK 3.0 레벨 5+
7분 읽기
反而와 却를 사용한 대조
反而, 却, 기대의 전환을 사용한 고급 대조 문장을 연습하세요.
영어에서 AI로 번역되었습니다. 오류가 있을 수 있습니다.
문형
예상된 결과가 일어나지 않고, 反而/却 + 반대 결과
반전을 나타낼 때 反而를, 예상과 대조할 때 却를 사용하세요.
他越解释，大家反而越不明白。
反而와 却를 사용한 대조의 쓰임
反而는 예상과 반대되는 결과를 강조합니다. 却는 대조와 놀라움을 나타내며 더 넓게 쓰이는 경우가 많습니다.
这个方法很简单，效果却很好。
이 방법은 간단하지만 효과는 매우 좋다.
我本来想帮忙，反而添了麻烦。
도우려 했지만 오히려 문제를 키웠다.
她看起来很安静，却很有主见。
그녀는 조용해 보이지만 주관이 뚜렷하다.
我们期待降价，价格反而上涨了。
가격이 내려갈 것으로 예상했지만 오히려 올랐다.
흔한 실수
- 反而에는 분명한 반전이 필요하므로 일반적인 대조에 사용하지 마세요.
- 완전한 반전이 없어도 却로 성질을 대조할 수 있다.
- 놀라운 서술어 앞에 反而나 却를 둡니다.
집중 연습
다음으로 넘어가기 전에 이 패턴을 그대로 연습하세요.
이 패턴을 복습에 남겨 두세요.
실제 문법 카드를 연습했습니다. 무료 계정을 만들면 이 패턴을 저장하고, 다음 복습을 예약하고, 멈춘 지점부터 계속 공부할 수 있습니다.
부담 없는 연간·평생 플랜