본문으로 건너뛰기
HSK 2.0 레벨 3+ HSK 3.0 레벨 3+ 5분 읽기

Doubled Measure Words 个个, 张张

Double a measure word, as in 个个 or 张张, to say “every single one” with no exceptions.

문형

noun (topic) + measure word × 2 + 都 + predicate (学生个个都…, 照片张张都…)

个个都 means “every single one, no exceptions”, and it always comes before the verb.

她拍的照片张张都很好看。

When to use Doubled Measure Words 个个, 张张

Say a measure word twice and it means “every single one”: 个个 “every one (of these people or things)”, 张张 “every sheet, every photo”. It comes after the group you are talking about and before the verb or adjective, usually followed by 都: 学生个个都很认真. It stresses that there are no exceptions, so it is common when praising or describing a whole group.

我们班的同学个个都很努力。

Every single student in our class works hard.

这些苹果个个都很甜。

이 사과들은 하나하나 모두 답니다.

他借给我的书本本都很有意思。

Every book he lent me is interesting.

我爸爸天天早上跑步。

My dad goes running every morning.

흔한 실수

  • Don’t put a doubled measure word after the verb: say 这些照片我张张都喜欢 or 我喜欢每张照片, not 我喜欢张张照片.
  • Match the measure word to the noun: books are 本本, clothes 件件, photos 张张. Don’t use 个个 for everything.
  • Keep 都 after the doubled measure word: 同学们个个都很好 sounds natural, while dropping 都 often sounds unfinished.

집중 연습

다음으로 넘어가기 전에 이 패턴을 그대로 연습하세요.

这些学生 都很认真

이 학생들은 모두 부지런합니다
빠진 텍스트를 입력한 다음 Enter 을(를) 누르세요

콘텐츠는 이렇게 만듭니다