Mood Adverbs 干脆 and 明明
Use 干脆 to make a quick “let’s just…” decision and 明明 to point out a clear fact that someone is ignoring.
문형
subject + 干脆 + verb; subject + 明明 + verb, 但是 / 为什么…
干脆 cuts through a problem with a quick decision; 明明 points at a fact someone is ignoring.
你明明看见我了，为什么不打招呼？
어기 부사 干脆와 明明의 쓰임
Both go after the subject and before the verb. 干脆 means “just, simply”: after a frustrating situation, you choose the quick, decisive solution (等太久了，我们干脆走路吧). 明明 means “clearly, obviously”: it stresses a fact that contradicts what someone says or does, so it comes with a contrasting clause, usually after it with 但是, 可是, 却 or 为什么, or before it (你说不知道，可你明明看过).
外卖还没到，我们干脆自己做饭吧。
The takeout still hasn’t come, so let’s just cook for ourselves.
这道题太难了，我干脆不做了。
This question is too hard, so I’m just going to skip it.
明明是你错了，你还不道歉。
It’s obviously your fault, and you still won’t apologize.
他做事很干脆，从来不拖。
He’s decisive and never drags things out.
흔한 실수
- For a neutral “obviously” with no contradiction, use 显然: 他显然发烧了, not 他明明发烧了 on its own; 明明 needs a contrast such as “but” or “why” around it.
- When you have no choice, use 只好: 票卖完了，我们只好回家 sounds reluctant, while 干脆 would make it sound like your own decisive choice.
- Put 干脆 before the verb: 我们干脆走路吧, not 我们走路干脆吧.
집중 연습
다음으로 넘어가기 전에 이 패턴을 그대로 연습하세요.
이 패턴을 복습에 남겨 두세요.
방금 실제 문법 카드를 연습했습니다. 계정을 만들어 이 패턴을 저장한 다음, 플랜을 선택해 계속 복습하세요. 모든 플랜에는 30일 환불 보장이 있습니다.