본문으로 건너뛰기
HSK 2.0 레벨 2+ HSK 3.0 레벨 2+ 6분 읽기

能, 会, 可以

기술, 가능성, 허가에 맞는 “할 수 있다”를 고릅니다.

영어에서 AI로 번역되었습니다. 오류가 있을 수 있습니다.

문형

能/会/可以 + 동사

배운 기술에는 会, 능력이나 상황에는 能, 허가에는 可以를 씁니다.

我会说一点中文。

能, 会, 可以의 쓰임

영어의 “can”은 넓게 쓰이지만 중국어는 기술, 신체적·상황적 능력, 허가를 구분합니다. 会은 배운 방법, 能은 능력이나 조건, 可以은 허가를 나타냅니다.

今天我不能去。

오늘은 갈 수 없습니다.

这里可以停车吗？

여기에 주차해도 될까요?

她会游泳。

그녀는 수영할 수 있습니다.

太晚了，我不能打电话。

너무 늦어서 전화할 수 없습니다.

흔한 실수

  • 허가에 会를 쓰지 마세요.
  • 요청에서 “~해도 될까요”에는 可以가 가장 안전한 경우가 많습니다.
  • 能은 개인 기술뿐 아니라 조건이 허락한다는 뜻도 될 수 있습니다.

집중 연습

다음으로 넘어가기 전에 이 패턴을 그대로 연습하세요.

他学过中文， 写汉字

그는 중국어를 배우고 한자를 쓸 줄 압니다
빠진 텍스트를 입력한 다음 Enter 을(를) 누르세요